Willkommen

Herzlich Willkommen bei der Rechtsanwaltskanzlei PMGS AVocats.

 

Mit einem Büro in Strasbourg (FR), in Madrid (ES) und einem Büro in Karlsruhe (DE) - Kooperation Herr RA Lotahr Polanz -  sowie seiner mehr als fünfundzwanzigjährigen Erfahrung als Unternehmensjurist, deutscher Rechtsanwalt und französischer Avocat bietet PMGS Avocats & Abogado seinen Firmen- und Privatkunden anwaltliche Beratung und Vertretung in beiden Ländern. 

 

Aufgrund seiner universitären Ausbildung und Erfahrung in Deutschland und Frankreich sowie seiner Verhandlungssicherheit in beiden Sprachen ist er in der Lage, seinen Mandanten spezifische Lösungen bei deutsch-französischen und französisch-deutschen Rechtsfragen anzubieten.


PMGS Avocats unterstützt seine Mandanten bei Gesellschaftsgründungen, Vertrags-verhandlungen und –ausarbeitungen, vertritt sie vor deutschen und französischen  Amts-, Handels- und Landgerichten in Zivil- und Handelssachen. Lothar Polanz, als diplomierter Übersetzer ist in der Lage, die Übersetzungen von Verträgen und wichtigen Dokumenten oder Urkunden im Rahmen des rechtlichen Mandats vorzunehmen.


Erfahren Sie auf den nächsten Seiten unserer Homepage Details über unsere Arbeit und Fachgebiete. 

 

Rufen Sie uns an. Gerne unterstützen wir Sie. 

Die Kanzlei

1) Rechtsberatung, Vertragsgestaltung und -ausarbeitung, Gesellschafts-gründungen im Zuge deutsch-französischer und französisch-deutscher Beziehungen.

 

Wir analysieren und berücksichtigen die durch die europäische oderinternationale Gesetzgebung vorgegebenen Rahmenbedingungen sowie natürlich das jeweils geltende Recht Deutschlands und/oder Frankreichs.

 

Wir beantworten alle Fragen, die sich im Handels- und Wirtschaftsverkehr stellen.

 

Wir helfen bei Problemen im Zusammenhang mit dem Handel von Waren- oder Dienstleistungen in unterschiedlichsten Branchen, Industrien oder Service-Segmenten.

Wir begleiten unsere Klienten bei Investitionsprojekten in Frankreich und Deutschland.

2) Vertretung der Mandanten

 

vor staatlichen Gerichten in zivil-, handels- und arbeitsrechtlichen Fällen.

vor den Gerichten sowie dem Gerichtshof der Europäischen Union.

vor den Generaldirektionen und Abteilungen der Europäischen Kommission.


3) Unsere Mandaten sind

 

Arbeitnehmer der freien Wirtschaft

Kaufleute, Unternehmen und Handelsgesellschaften

Gesellschafter oder Aktionäre von Unternehmen

Direktoren und Geschäftsführer

Investoren, Finanzdienstleister und Versicherungsunternehmen

Deutsche und französische Verbraucher, unabhängig von ihrem Wohnsitz

Rechtsgebiete

Die Kernkompetenzen unserer Kanzlei umfassen:

 

- Internationales Privatrecht

- Handels- und Gesellschaftsrecht, Firmengründungen  und Unternehmenskauf

- EU-Recht

- Kooperations- und Lizenzverträge

- Forderungseintreibung, Zwangsvollstreckungs- 
  und Insolvenzverfahren

- Anerkennung und Vollstreckung deutscher und 
  französischer Urteile und sonstiger Titel

- Beweissicherungsverfahren

Unsere Expertise - Ihr Mehrwert

Die positive Geschäftsentwicklung unseres Büros in den vergangenen Jahren beruht u.a. auf einigen wichtigen Kernkompetenzen, die wir unseren Mandaten bieten können:

Doppelqualifikation als Anwalt und "Avocat"

 

In seiner Eigenschaft als deutscher Rechtsanwalt ist er in der Lage, seine französischen Mandanten bei deutschen Rechtsfragen zu beraten und vor deutschen Gerichten, d.h. Amtsgerichten, Landgerichten sowie den Oberlandesgerichten, zu vertreten. In seiner Funktion als französischer Anwalt kann er deutsche Mandanten bei  Fragen, das französische Recht betreffend, beraten und vor französischen Amts- und Handelsgerichtenohne Korrespondenzanwalt vertreten. 
 

Ehemaliger Unternehmensjurist


Während seiner Tätigkeit als Jurist für Banken und Industrieunternehmen  konnte Lothar Polanz ein breites Spektrum an Erfahrung in Konzernen und großen Unternehmen sammeln. In dieser Zeit hat er die Unternehmensleitung sowie Entscheidungsträger in den Vertriebs-, Finanz- und technischen Abteilungen beraten und begleitet.

Betriebswirtschaftliche Qualifikation 

 

Schließlich hat ihm die zweijährige, berufsbegleitende Zusatzausbildung in Frankreich im Fachgebiet Betriebswirtschaftslehre  vertiefende Kenntnisse der Bereiche Buchhaltung, Finanzen, Unternehmensführung- und -strategie sowie Marketing gebracht. Dies ermöglicht es ihm, sich gut in die Welt seiner (Unternehmens-)Klienten hinein zu versetzen und sie bei Entscheidungen in Handels- oder strategischen Fragen zu beraten.

CONTACT ME

 

PMGS Avocats

                 & Abogado

Sergio Gómez Sanz

LAWYER & CONSULTANT

 

18 Rue Kuhn

67000 STRASBOURG

FRANCE

c/ Marqués de Urquijo 47, 1 d

28008 MADRID

SPAIN

Phone: + 33 (0) 09 86 43 50 26

 

Email: s.gomez@pmgs-avocats.com 

© 2017 par PMGS  Avocats

 AARPI

 

 

 

Strasbourg Office (FRANCE)

 

8 Rue de Reims

F - 67000 Strasbourg

 

Tel.      +33 (0) 9 86 43 50 26

Fax.     +33 (0) 9 82 63 72 50

 

Email    contact@pmgs-avocats.com

         

Madrid office (SPAIN)

 

c/ Ferraz 19, 1° D

E - 28008 Madrid

 

Tel.      +33 (0) 9 86 43 50 26

Fax.     +33 (0) 9 82 63 72 50

 

Email    contact@pmgs-avocats.com